Unser Netzwerk: NintendoWiiX.net | GameCubeX.net | PlanetDS.de | NintendoWiiX Message Board

No More Heroes
In Europa wie in Japan geschnitten

Datum: 08.12.2007, 09.44 Uhr | Kategorie: Software | Autor: T.Herrmann

Wie heute bekannt wurde, wird in Europa dieselbe Version von No More Heroes erscheinen, die auch in Japan in ein paar Tagen auf den Markt kommen wird. Diese geschnittene Variante wird ohne die Darstellung von virtuellem Blut auskommen.

Die US-Version des Titels wird dagegen sehr... exzessiv und freizügig damit umgehen. Auf die Frage, ob RisingStarGames, der Europa-Publisher des Spiels, Angst vor der britischen BBFC hätte, antwortete man mit "vielleicht". Die britische Alterseinstufungsorganisation hatte damals schon das Schicksal von Manhunt 2 in Europa besiegelt.

Nun kann man zu der Darstellung von Blut in Videospielen denken, was man will, auf jeden Fall werden die Gegner in Europa ab Februar 2008 lediglich zu Staub zerfallen. Das Schicksal des Spiels in Deutschland ist auch nach dieser Entscheidung weiterhin unklar.


Quelle: GamesRadar


21 Kommentar(e) vorhanden

Struppi
08.12.2007 um 12.02 Uhr

Ich glaube, als Wii-Besitzer in Deutschland zieht man nur die A-Karte. Wird hier wahrscheinlich genauso sein. *seufz*

Cubeikon
08.12.2007 um 12.02 Uhr

Das darf doch nicht wahr sein...

Versteht mich nicht falsch, Bkut ist für mich normalerweise kein Muss, aber die überzogene Gewalt in NMH macht einen großen Teil des Stils aus. War ja auch schon bei Killer7 so. Und wenn jetzt da herumgeschnippelt wird, dann werd ich wohl oder übel importieren müssen. Denn ich werde sowas auf keinen Fall unterstützen, indem ich mir die Cut kaufe...

z33z
08.12.2007 um 12.15 Uhr

so ein mist. nächste frage: kann man us games auf einem pal wii spielen??

Opale
08.12.2007 um 12.17 Uhr

gerade weil die Indizierung so stark in Deutschland ist, muss man aggressiv werden....

megamanfreak1980
08.12.2007 um 12.18 Uhr

so ein schwachsinn... wir ziehen allmälig immer die a karte... erst die shooter die in deutschland nicht erscheinen und nun so ein schei*... was soll das?

Struppi
08.12.2007 um 12.25 Uhr

@megamanfreak:
Nunja, besser es kommt geschnitten als garnicht.
Hm, wobei...ich verstümmel meinen Hund ja auch nicht bevor ich es jemand schenke, nur weil er gefährlich sein könnte. (Als extremes, beklopptes Beispiel)

Link6464
08.12.2007 um 12.37 Uhr

Da ich einen chip habe mache ich mir keine sorgen^^ hole mir dann einfach eine ntsc version und alles funktioniert.

CatchMe
08.12.2007 um 13.31 Uhr

jetzt wird glaube ich auch dem letzten klar, warum sich der einbau eines chips doch lohnt. also ich werde mir das spiel aus den usa bestellen, so teuer ist das porto da auch nicht!

Maxx
08.12.2007 um 13.40 Uhr

Ich les doch nicht recht, das nimmt dem Spiel doch den ganzen Reiz :-O
Bei vielen Spielen könnte ich auf Blutdarstellung locker verzichten, aber bei DEM Spiel geht es doch praktisch fast nur darum.
Das ist doch wie Mario ohne Springen...

Kris
08.12.2007 um 13.59 Uhr

@z33z

Nein, du kannst US oder Japan Versionen nicht auf einer PAL Konsole Abspielen. Einzige Möglichkeit ist ein Modchip einzubauen. Oder du kaufst dir z.b. bei play-asia.com eine US Konsole.

Zum Spiel.

Besser geschnitten, als kein Erscheinungstermin. Für mich kein Problem, ich lege keinen Wert auf blut.

Luggi91
08.12.2007 um 14.05 Uhr

Dem schließe ich mich an.

ZDragon
08.12.2007 um 14.36 Uhr

Es gibt einfach Spiele - und besonders die von Suda51 gehören dazu - wo man Blut braucht. Was wäre Killer7 ohne Blut? Das passt nicht zusammen. Die Parodie auf die exzessive Gewaltdarstellung wird dadurch erst parodiert.

Ich hoffe sehr, dass die US-Version auf PAL-Wiis (mit Modchip) läuft. Die japanische tut es nämlich nicht.

revo
08.12.2007 um 17.15 Uhr

find ich net so schlimm

@Opale stimmt :D *lachqigg*

PalimPalim
08.12.2007 um 17.55 Uhr

Ich werde erst mal abwarten wie die geschnittene Version dann im Endeffekt aussieht.
NMH ist für mich im Moment einer der interessantesten Wii-Titel, aber nicht unbedingt wegen der Gewaltdarstellung, sondern wegen der Story und der Atmosphäre. Ich glaube kaum, dass mir Killer7 weniger Spaß gemacht hätte, wenn es geschnitten worden wäre.
Also: erst mal abwarten!

Kris
08.12.2007 um 18.32 Uhr

@ZDragon

Auch japanische Versionen laufen auf PAL Konsolen mit Modchip!

Ich weiß nicht welchen Modchip du hast, aber es ist eigentlich auch egal, nur musst du dir im Klaren sein, dass du auch deinen Modchip regelmäßig aktuallisieren musst. Nicht nur die Wii hat Firmwareupdates, Modchips auch.

klemens
08.12.2007 um 20.23 Uhr

ich kaufs mir auch ohne blut.
weiß aber irgendwer ob es in österreich ungekürtzt kommt??

ZDragon
09.12.2007 um 01.38 Uhr

@Kris: Alle Modchips haben exakt denselben Mechanismus, um Spiele anderer Regionen zur Laufzeit zu patchen. Da wird auch nix dran geupdatet, das ist immer gleich geblieben.

Ich hab das ganze natürlich nicht selbst ausprobiert, sondern nur auf GBAtemp so gelesen...

@klemens: Es ist in ganz Europa zensiert, die Zensur hat nichts mit der USK zu tun. Darum ist das mit Österreich *sehr* unwahrscheinlich.

Heller Schatten
09.12.2007 um 11.49 Uhr

Gibts den keinen Freeloader (oder so) für Wii? Ich will keinen Chip in meinem Wii oder eine US Konsole.Ist Blut den wirklich so schlimm ?

ZDragon
09.12.2007 um 12.58 Uhr

Gibt keinen Freeloader und wird es wahrscheinlich nie geben. Die Wii-Discs sind verschlüsselt und digital signiert. Ohne die Private Keys von Nintendo, die sie sicherlich hüten werden wie sonst nix, kann *niemand* eigene Software für Wii schreiben, die dann auch noch ohne Modchip läuft.

Cap10
09.12.2007 um 14.18 Uhr

Hoffentlich bringt Datel bald 'nen Freeloader für die Wii.

hitu
11.12.2007 um 14.55 Uhr

@alle modchipbesserwisser =)

Nur weil Ihr einen Modchip habt heisst das nicht das eure Konsole Regionfree ist. Das ändert sich von Spiel zu Spiel.
Selbst wenn Ihr es zum Laufen bekommt, kann es sein das diese Spiel ein Wii-Update macht und Euro PAL-Konsole in Arsch geht weil die NTSC Firmware drüber geknallt wird.
Paper Mario war z.B. so ein Fall.
Ich kanns nur immer wieder sagen, wer des englischen mächtig ist, soll sich ne NTSC Konsole kaufen und gut ist.
Es gibt massenweise Möglichkeiten die Spiele selbst zu importieren ohne auf die teuren deutschen Importhändler zurück greifen zu können. dvdboxoffice . kom ist z.b so ein Fall.
Versandkostenfrei nach Deutschland und NTSC.


Deine Meinung...

Name (benötigt)


E-Mail ( optional )


Kommentar verfassen (max. 1000 Zeichen, kein HTML)




Haltet euch an folgende Regeln:
  • Keine Beleidigungen anderer User
  • Kein Spam, die Kommentarfunktion ist kein Diskussions-Forum
    (soll heißen: 1 Kommentar sollte pro Thema ausreichen)
  • Versucht in ganzen deutschen Sätzen eure Meinung zum Ausdruck zu bringen, Kommentare wie "Erster!", "Super!", oder "Interessiert mich nicht", ... werden direkt gelöscht!
  • Bashen, Flamen, Spammen wird nicht geduldet!
Wem ein Beitrag/User auffällt, der sich nicht an diese Regeln hält, schreibt mir bitte eine Email an

Beiträge, die gegen diese Regeln verstoßen, werden kommentarlos gelöscht.

Patrick aka Hideki, Administrator



© Copyright GameCube X / Nintendo Wii X 2001 - 2007 | All rights reserved


Spiele tauschen? Hier klicken!