Unser Netzwerk: NintendoWiiX.net   | NintendoWiiX Forum   | Get Hellcase promo code!

Iwata: "Nintendo hat mit Wii versagt"
Kritische Töne vom Nintendo-Chef?

Datum:29.10.2009, 17.03 Uhr | Kategorie: Software | Autor: Tim Herrmann

Heute Mittag haben wir euch bereits davon berichtet: Nintendos Gewinne im vergangenen Quartal sind um mehr als die Hälfte im Vergleich zum Vorjahr eingebrochen. Nintendo stellte die Zahlen auf einer Pressekonferenz in Japan vor, Firmenpräsident Satoru Iwata war anwesend. Die japanische Mainichi Shinbun zitiert Iwata jetzt in einer Art und Weise, die eigentlich so gar nicht zu Nintendos selbstbewusstem Präsident passt:

"Nintendo hat mit Wii versagt", so die Phrase, die momentan zu hören ist. Man sei nicht in der Lage gewesen, kontinuierlich starke Software zu veröffentlichen, um die gute Stimmung  aufrecht zu erhalten. Es sei Nintendo auch nicht gelungen, seine Spiele als "das nächste große Ding" darzustellen. Die Wii-Preissenkung habe nur relativ wenig Effekt auf dem japanischen Markt gehabt, die Verkaufszahlen seien noch nicht wieder auf dem Vorjahresniveau.

Die Chance, dass es sich hierbei um einen Interpretationsfehler der japanischen Zeitung oder einen Übersetzungsfehler einer westlichen Quelle handelt, ist nach wie vor sehr groß. Denn es erscheint höchst unwahrscheinlich, dass der CEO eines derart erfolgreichen Unternehmens solche Stellungnahmen zur Situation seines Produktes abgibt. Womöglich bezog sich die ganze Aussage auch eher auf die Preissenkung, die zu wenig Wirkung gezeigt habe. Doch die englischsprachigen Quellen übersetzen klar ohne diese Interpretationsmöglichkeit.

Nichtsdestotrotz wollten wir euch über diese vermeintliche Stellungnahme von Satoru Iwata nicht unaufgeklärt lassen, schließlich bietet sie einigen Diskussionsstoff. Sollte sie wirklich so aus seinem Mund gekommen sein, ist das vielleicht eventuell sogar ein Hinweis auf eine neue Konsole oder ein Update, das Nintendo bald veröffentlichen könnte, um frischen Wind auf den Wii-Markt zu bringen.

Update: Wie bereits von uns vermutet, hat Iwata solche drastischen Worte wie oben nicht gebraucht, es handelte sich um einen Übersetzungsfehler. Trotzdem gestand er sich ein, dass sich Wii in letzter Zeit gewissermaßen festgefahren habe.


Quelle: Andriasang




35 Kommentar(e) vorhanden

xangor


*Man sei nicht in der Lage gewesen, kontinuierlich starke Software zu veröffentlichen*

Ob er das nun gesagt hat oder nicht muss man erstmal abwarten....aber wie dem auch sei: Es ist was Wahres dran. Immerhin kommt jetzt NSMB aber Metroid, SMG 2 und Zelda lassen noch auf sich warten. Gute Spiele von Drittherstellern sind selten und verkaufen sich schlecht. (Okami, Dead Space etc.)
Jetzt rächt sich die Fixierung auf den unstabil-launischen Casual-Markt. Es gab genug Warnungen aber Big N war besoffen vom Erfolg und ähnlich arrogant wie damals als man beim Wechsel von SNES zum N64 die Markführerschaft an die Playsstation verloren hat. Es wird höchste Zeit mit einer Initiative für die Core-Gamer verlorenen Boden gut zu machen.

Roosta


*lach*
Interessant!

Die richtig großen Titel sind bis auf ein paar Ausnahmen leider auch aus geblieben.
Die anfängliche Euphorie über die tolle Technik ist recht schnell verflogen, spätestens nach der 10ten Schüttel-Minispielsammlung.
Es gab zu wenig innovative Entwickler, die sich getraut haben wirklich interessante neue Dinge damit anzustellen.

Aber ich glaube ehrlich gesagt nicht, das sich Satoru Iwata das selbst eingesteht... und dann auch noch so offiziell ;-)
Ich denke er meinte das im Bezug auf die Preissenkung.
Ich meine, jeder zweite Mensch hat doch inzwischen eine Wii! ;-)
Kein Wunder das der Markt somit irgendwann satt ist und die Umsätze einbrechen.
Und ich kauf mir bestimmt nicht noch eine, nur weil es sie jetzt auch in schwarz gibt.

speedya


Haben aber nun schon seit Mai 2008 nichts dolles mehr gebracht oder?

Cybergoth


@speedya: Von den Spielen die mir gefallen, sind eigentlich die Meisten immer noch von Nintendo.

Und seit Mai 2008 sind Disaster, Another Code R und die Metroid Prime Trilogie herausgekommen.

Nächstes Jahr kommt ja S&P2, Metroid Other M und vielleicht sogar Monado.

HuHu


Das sich Vorstandsmitglieder für schlechte Geschaftszahlen verantwortlich fühlen und sich dafür auch öffentlich Entschuldigen ist in Japan nichts vesonderes. Das komt öfters vor als man denkt.

lostpic


disaster war lw
metroid prime nix neues ;)

Wenn ich bedenke was allein nächsten MOnat alles für die Hd konsolen an krachern kommt wundert mich das hier alles gar nicht mehr

Blicker


... falls er das gesagt hat, dann hat er nun endlich mal Recht. :)

LF


War wohl ein Übersetzungfehler.

In der Quelle steht nun "I originally mistranslated Iwata's statement as "We failed with the Wii." The above is now the corrected form."

Gianluca


Also... damuss ich unserem CEO recht geben.

Zum Thema SMG2 Metroid Other M und Zelda lassen auf sich warten:

Ich denke es ist wichtig, dass sie das Update der Wii veröffentlichen und anschließend eine neue Dimension mit der Grafik der souveränen Nintendo Hits erschaffen, denn wer würde nicht gerne ein Zelda oder ein Super Mario in HD sehen...?

Nelson


Irgendwann ist der Markt eben gesättigt!
Es war klar das es ein Übersetzungsfehler war denn wenn ich mit einer Konsole Millionen mache und Marktführer werde dann würde ich bestimmt nicht sagen das wir versagt haben!!
Aber ein paar neue Toptitel wären wirklich nett, bitte...

speedya


ja nächstes Jahr kommt was von Nintendo (Metroid Another M, Mario Galaxy 2, Sin & Punishment) aber gute Spiele halt erst nächstes wenn sich Metroid nicht noch verschiebt. Disaster, Another Code R und die Metroid Prime Trilogie. Ok Disaster ist noch ganz o.k., Another Code R überhaupt nicht mein Ding, Metroid Triology keine Lust noch mal Geld für die Spiele auszugeben wo ich alle 3 habe. Und Super Mario Bros Wii o.k. wird denke ich auch o.k. mehr nicht.

Cybergoth


@lostpic: Disaster war was? Lobenswert?

Ich


Nichts gegen Disaster. Es war ein gutes Spiel, aber es war technisch auf sehr niedrigem niveau

Tajon Magon


Geld wird nun mal nicht mit Konsolen gemacht, sondern mit Spielen, garade Nintendo sollte das wissen. Ich kann mir nicht vorstellen das diese sogenannten Cansual Gamer (Ich hasse dieses Wort), so viel Geld für Software ausgeben. Denen reicht ihr Wii Fit und ihr Wii Sports und zu Weihnachten gibt es dann noch vielleicht das Sport Resort dazu. Die Leute die bereit sind viel Geld dafür auf den Tisch zu legen weil es nun mal ihr Hobby ist, die erreicht man eben nicht mit solchen Spielen und wenn man auch noch diese unsinnige Strategie fährt mit den kurzfristigen Ankündigungen, dann entsteht nun mal der Eindruck das eben NICHTS kommt. Hoffentlich bekommen sie das mal in den Griff - irgendwann...

Sharky


Ich halte das für äußerst überzogen und kann mir auch nicht vorstellen, dass das von Iwata so wortwörtlich. Man sollte aufpassen, was man veröffentlich ohne zu wissen, ob was dran ist.

Ich stimme dem teilweise zu, mir gefällt die Fitness-Party-Schiene auch nicht, aber man darf einfach nicht vergessen, das die Top-Titel von Nintendo kommen, von den Drittherstellern bis auf Ausnahmen weniger. Zelda Twillight Princess, Super Mario Galaxy (Meisterwerk :D), Metroid Prime 3 (beste Konsolenshooter-Steuerung ever wie ich finde, Super Smash Bros., Mariokart ect. würde ich jedenfalls nicht als fail bezeichnen.
Außerem hat Nintendo es geschafft, die Marktherrschaft an sich zu reißen ;) ... und das nach den weniger erfolgreichen GC und N64,das ist schon ne Leistung. Von daher glaube ich auch an einen Übersetzungsfehler.

speedya


Also Netflix soll auch nicht mehr für die Wii kommen. Seit heute das Gerücht es startet erst mit der Wii HD. Nintendo sollte nun endlich mal die coolen SNES Titel von Konami und Capcom auf die Virtual Console bringen, dann viele gute N64 Spiele die noch fehlen und und und. Also wenn der Wii HD nun wirklich so nah ist kommt das meiste bestimmt erst dann. Denke Pikmin 3 kommt auch erst für die Wii HD. Ein F-Zero fehlt ja auch immer noch. Bestimmt auch erst für die HD aber warten wir mal die E3 2010 ab. Vorher wird Nintendo eh nichts mehr ankündigen.

Opale


@lostpic ohh ja da hat er Recht ;)

speedya


Ja der Wii steht echt schlecht da mit Software diese 2te Hälfte aber da reden wir ja schon seit der E3 drüber.

Trurl


Klar Nintendo hat 2009 was Wii Spiele angeht etwas schwachbrüstig. Dafür haben ja die Dritthersteller aufgeholt und, jedenfalls für mich, die Lücke mehr als gefüllt.

wuscha


ist schon krass. richtige must-have-titel sind selten auf der wii. manchmal wartet man monatelang auf einen burner und dann wirds doch wieder nur ein 75%ger einheitsbrei. ps3/xbox360 hingegen werden mit toptiteln zugeschüttet, dass die leute schon gar nicht mehr wissen, wie sie ihr teures hobby überhaupt noch finanzieren sollen. auf der wii hingegen wird zu 80% grütze entwickelt und dann heulen die entwickler rum, dass keiner ihre spiele kauft. sind die spiele auch noch allzu uninteressant, ist auch die konsole nicht mehr so gefragt. wobei begriffe wie wirtschaftskrise und vorübergehende marktsättigung ja hier schon genannt wurden.

speedya


Ein paar gute Sachen sind gekommen von den 3rd Partys. Dead Space Extraction, Spyborgs, Cursed Mountain und ein gutes kommt noch :)
Sonst fällt mir aber auch nur noch Madworld ein das ist aber schon die erste Jahreshälfte gewesen. The Conduit ok kann man auch noch dazu zählen. Capcoms 2 Spiele auf die ich warte kommen ja erst im Januar zu uns. Auf Wiiware hat mich Konamis Contra begeistert. Sonst... Na ja... Lost Winds 2 halt noch...

Cybergoth


@speedya: Darkside Chronicles kommt doch schon in vier Wochen?!? :-)

Ich habe noch gar nicht so viele 2009 Spiele, die fallen ja gerade erst so langsam im Preis.

Another Code R ist das Beste was ich bislang gekauft habe, wenn man sich darauf einlässt und keine Lesephobie hat ;)

Sonst habe ich von 2009er Titlen noch folgende auf meinem Einkaufszettel: Little Kings Story, Overlord, Cursed Mountain, Mini Ninjas, Dead Space Extraction, MP Trilogy, Rabbids Go Home, Muramasa und Anno.

Und dieses Jahr kommen ausser Darkside Chronicles noch Tales Of Symphonia, Tornado Outbreak, James Cameron's Avatar und A Boy and his Blob.

Nicht überragend, aber auch nicht vollkommen hoffnungslos.

Aber was kommt auf den HD Konsolen denn schon ausser belanglosen Ballerspielen? Gerade mal Bayonetta...

speedya


Gut ok A Boy and his Blob hatte ich vergessen. REDC hatte ich gelesen kommt in Januar 10. Na gut dann eher... Muramasa ist vorbestellt. Freu mich drauf. Little King Story ist super hatte ich vergessen in der Auflistung.
Another Code R ist nix für mich. Für die HD Konsolen interessiert mich auch nur Bayonetta. Sonst auf PS3 vielleicht noch God of War III aber sonst. Forza 3 sieht noch gut aus. Habe aber weder PS3 noch 360 und werde sie mir auch nicht für 1-2 gute Spiele kaufen da ich denke mit Muramasa und dem hoffentlich auch ordentlichen F12009 genug Spiele habe für dieses Jahr. Hoffe noch auf Castlevania the Adventure auf Wiiware oder Frogger auf Wiiware...

Cybergoth


@speedya: Das was im Januar kommt ist RE0 in der Archives Serie.

Oscillatus


Wo habt ihr haufenweise gute Titel für PS3 gesehen? Das gute Gerät hat bei mir schon Spinnweben angesetzt. Ich warte auf Last Guardian und die US-Version von 3D Dot Game Heroes. Ach ja, habe gestern Brütal Legends angefangen und das wird dem Hype überhaupt nicht gerecht.

NSMB ist mein Lichtblick bis Ende des Jahres und Muramasa ein Must Have. Aber sonst?

dewild


tja obwohl es nur n übersetzungsfehler war ist doch was wahres dran.
ich denke schon dass nintendo früher oder später übel auf die nase fällt. die neue zielgruppe der wii (die familien ^^) sind halt keine spieler, die sich regelmäßig neue games kaufen. denen reicht wii sports oder wii fit.
ich hoff einfach mal dass nintendo jetzt mal n bisschen mehr gas gibt!

Cap10


Immer diese ganzen Schwarzseher, tsts. Nintendo hat es geschafft, das Thema Videospiele mehr in der Gesellschaft zu verankern. Klar, sind viele nur Gelegenheitsspieler und kaufen keine 30 Spiele im Jahr. Aber Videospiele sind noch mehr aus der Nische rausgekommen und einige Gelegenheits-und Neuspieler werden die Vielspieler von morgen sein.

Versagt hat die Qualitätskontrolle, die sämtlichen Schund durchgehen lässt und es somit für viele schwer macht, die wirklich guten Spiele aus der ramschigen Masse rauszufiltern.

Es gab und gibt aber auch 2009 genug gute Spiele für die Wii, aber zugegeben weniger von Nintendo selbst, sondern ausnahmsweise bzw. endlich mal von den Drittherstellern.

speedya


Heute auf Kotaku die Aussage von Miyamoto würde HD keinen Vorteil für Wii Fit bringen aber wohl einen für Pikmin. Nintendo sei nicht gegen HD hat er noch gesagt. Also seine letzten Äusserungen sprechen alle für einen baldigen WII HD Start. Also so ein Wii Update wie damals beim Sega32X nur halt nicht als Aufsatz?

Z


Wii HD macht keinen Sinn. Nintendo lebt doch von der Evolution z.B N64 alles in 3D und mit Analogstick, hingegen ist der GC nur mit Grafik aufgelaufen und gescheitert und die Wii wieder mit einer super neuen Steuerung und damit 1000% erreicht....

Sharky


Wer weiß, vielleicht werden sie sich für die nächste Konsole auch wieder etwas revolutionäres überlegen, obwohl das nach Wii/ DS erstmal kaum übertreffbar scheint. Ich hoffe auf wunderschöne HD Grafik. Zelda mit fantastischen/ größeren Oberwelten usw. , die Steuerung kann meiner Meinung nach in ähnlicher Weise wieder integriert sein, vielleicht ein neuer Controller, der bereits Wii Motion Plus enthält.
Der Online Service kann auch noch wesentlich besser ausgebaut werden, wir werden sehen, 2010 denke ich ist einfach uptopisch...

speedya


Ich versorge euch noch mal mit WII HD Gerüchten oder neuheiten.
reghardware.co.uk/2009/10/29/wii_hd_netflix/
Dort steht das auch schon einigen 3rd Parties das Wii Update schon diesen Monat gezeigt wurde.... Also Miyamoto fällt mir noch zu ein was Iwata im Interwiew meinte wenn die Game Producer meinten was neues müße her dann kommt es und wenn Miyamoto es für Pikmin 3 haben möchte dann wird es auch kommen oder? Alles nur Zufälle, Gerüchte oder doch irgendwo was wahres dran. Auch Denise von Nintendo mußte zur E3 erst Grinsen bevor sie die Frage nach dem WII HD beantworte und sagte momentan haben wir nichts anzukündigen. Denke E3 nächstes Jahr aber...

dem


Für nächstes Jahr macht auch Silent Hill einen top Eindruck. Gerade im Nintendo Kanal bei den Kanal News gesehen.

speedya


Denise von Nintendo USA hat heute auf die vielen Gerüchte noch gesagt das sie im Moment keinen Wii HD herausbringen wollen aber das wir HD und einige andere Dinge in der Zukunft erwarten können.

lostpic


@ cybergoth

Es war langweilig ;)
Ich hatte nach ein paar leveln keine Lust mehr

JaniWiisel


@speedya

naja wie gesagt der Absatz der Wii ist eingebrochen (irgendwann muss er das einfach weil "BITTE" wie viele Konsolen sind denn beireits über den Tisch gegangen!?), da werden die bestimmt nicht vor dem Weihnachtsgeschäft erzählen hey kauft euch noch ein paar schwarze Wii´s demnächst kommt die HD nachfolge auf den Markt...,
is auch egal es gibt gute Spiele für die Wii und solange meine Liste noch mehr wie 5 Posten bestzt hat beschwere ich mich nicht ;)



© Copyright GameCube X / Nintendo Wii X 2001 - 2025 | All rights reserved