|
 |
Baum der Stille wird bald lokalisiert
|
| Datum: 21.04.2009, 19.09 Uhr | Kategorie: Software | Autor: T.Herrmann |
 Im Juni 2007, also fast vor zwei Jahren, erschien in Japan ein Spiel namens Harvest Moon - Tree of Tranquility von Marvelous. Es handelte sich hierbei um den ersten Ableger der Serie auf Nintendos Konsole, der die Farmarbeit nach bester Tradition auf Wii brachte. Europa schaute bisher aber ins Nichts, wenn es um das Spiel ging. Denn obwohl es sich zeitweise auf Releaselisten befand, hörte man nach unzähligen Verschiebungen auf, länger darauf zu warten.
Doch jetzt können wir euch exklusiv berichten, dass das Spiel unter dem übersetzten Namen Harvest Moon - Baum der Stille doch noch in Europa und Deutschland erscheinen wird. Rising Star Games, der europäische Vertriebsarm von Marvelous Entertainment, wird die Lokalisierung übernehmen.
Einen Release-Termin gibt es für den ersten exklusiven Ableger des Franchises für Wii in Europa (bisher erreichte uns ja nur die Portierung von Harvest Moon - Magical Melody) noch nicht, allerdings kann man mit dem Sommer dieses Jahres rechnen. Ein paar Bilder aus dem alten Titel gibt es in unserer Galerie von damals. Übrigens: Neuere Produktionen wie Arc Rise Fantasia oder Rune Factory Frontier befinden sich nicht bzw. nicht mehr auf RSGs Release-Listen...
Quelle: Rising Star Games
12 Kommentar(e) vorhanden
 Aple of Sodomy
22.04.2009 um 12.11 Uhr
Ehr schlechte News.
|
Cybergoth
22.04.2009 um 12.11 Uhr
Meine ich auch, das Spiel hat ja sogar noch schlechtere Kritiken bekommen, als das andere Harvest Moon.
|
Aple of Sodomy
22.04.2009 um 12.11 Uhr
Erstens das und Zweitens gehört Arc rise fantasia zu meinen pers. Most Wanted. Und Rune Factory Frontier find ich auch sehr schön, außerdem passt mir das konzept viel besser als jenes von Harvest Moon.
|
Cybergoth
22.04.2009 um 12.11 Uhr
Arc Rise Fantasia und Rune Factory Frontier sind halt noch nicht angekündigt, die kommen schon noch.
|
Drache
22.04.2009 um 12.11 Uhr
@Cybergoth: Ja, nur zwei Fragen. Erstens - WANN kommen sie? Und zweitens - warum verschwendet RSG seine Ressourcen auf ein zwei Jahre altes Spiel, nach dem kein Hahn mehr kräht und das miserable Kritiken bekommen hat, anstatt heiß erwartete Top-Titel zu lokalisieren, die ansonsten noch bis 2010 warten müssen?
|
Aple of Sodomy
22.04.2009 um 12.11 Uhr
Find das rausnehmen aus der Liste beunruhigend.
Passiert sowas öfter?
|
Cybergoth
22.04.2009 um 12.11 Uhr
@Aple of Sodomy: Rising Star selber hat beide nie angekündigt. Es ist eher fraglich, wieso die Spiele überhaupt auf Releaselisten waren.
@Drache: Ich kann auch nicht in die Zukunft sehen, Arc Rise ist ja noch nichtmal in Japan herausen.
|
Peruvian Pogopuschel
22.04.2009 um 12.11 Uhr
Die sollten sich lieber auf die besseren Spiele konzentrieren. Vorrang hat: Rune Factory, Arc Rise, und Maramusa
|
Vyse
22.04.2009 um 12.11 Uhr
Ich hab Rising Star bisher immer sehr geschätzt, aber die Entscheidung ist wirklich etwas fragwürdig. Wobei man es nicht nur auf sie schieben kann, manchmal wollen es die Entwickler auch einfach nicht, dass deren Spiele lokalisiert werden. Ist zwar unverständlich, aber viele Entwickler denken so...
|
Mey
22.04.2009 um 12.11 Uhr
HM ist ja mittlerweile mehr als ausgelutscht.... Wie viele Teile gibt es da schon? Und in den unzähligen Fortsetzungen hat sich nie wirklich was getan... Hab bisher drei Teile gespielt und sie sind durch die Bank identisch (außer der Grafikstil... der und die Weltkarte ändern sich... hui!!!).
Selbst bei Rune Factory bin ich mir nich sicher, ob das jetzt so viel Änderungen mit sich bringt... Aber es klingt schon sehr interessant. Mal guggen ;)
Aber HM könnte man sich wirklich sparen!
|
Cybergoth
22.04.2009 um 20.40 Uhr
Das neue/alte Harvest Moon scheint ja sogar schon fertig lokalisiert zu sein, zumindest hat es schon eine USK Freigabe.
|
dragoncatzzz
22.04.2009 um 20.50 Uhr
Harvest Moon - Baum der Stille?
Hilfe! Was ist das denn?
Hätten sie Tree of Tranquility gelassen, denn das klingt viel besser, finde ich.
Baum der Stille klingt dagegen irgendwie kindisch. ^^
|
Deine Meinung...
Haltet euch an folgende Regeln:
- Keine Beleidigungen anderer User
- Kein Spam, die Kommentarfunktion ist kein Diskussions-Forum
(soll heißen: 1 Kommentar sollte pro Thema ausreichen)
- Versucht in ganzen deutschen Sätzen eure Meinung zum Ausdruck zu bringen, Kommentare wie "Erster!", "Super!", oder "Interessiert mich nicht", ... werden direkt gelöscht!
- Bashen, Flamen, Spammen wird nicht geduldet!
Wem ein Beitrag/User auffällt, der sich nicht an diese Regeln hält, schreibt mir bitte eine Email an
Beiträge, die gegen diese Regeln verstoßen, werden kommentarlos gelöscht.
Patrick aka Hideki, Administrator
|
|
 |
|
|
© Copyright GameCube X / Nintendo Wii X 2001 - 2009 | All rights reserved
|
|
|
|
|
| GameCubeX.net 
| NintendoWiiX Forum 
